14. 11. 2024 14:04 / Upozornění
Vážná dopravní nehoda zastavila provoz na obchvatu Třince. Doprava je odkloněna na bývalý hlavní tah – silnici II/474, kde momentálně probíhá rekonstrukce, což výrazně komplikuje plynulost provozu a způsobuje další zdržení. Řidiči by se měli obrnit trpělivostí.
13. 11. 2024 12:30 / Aktualita
Obyvatelé Českého Těšína, jimž zářijová povodeň poškodila nemovitosti, mohou požádat o finanční kompenzaci. Příspěvky lze využít například na pokrytí výdajů vzniklých v souvislosti s odstraňováním povodňových škod na majetku, na pokrytí nezbytných výdajů, jako jsou platby za energie anebo na pořízení nebo opravu nezbytného základního vybavení domácnosti. Žadatel musí splňovat následující parametr: postižená domácnost je pro účely této výzvy společenstvím fyzických osob, které spolu trvale žijí a společně uhrazují náklady na své potřeby, a kterému byla způsobena škoda na majetku povodní po 12. září 2024. Formulář žádosti lze najít na webu města a vyplněnou podepsanou žádost lze ve fyzické podobě odevzdat na podatelně Městského úřadu Český Těšín, nebo naskenovanou poslat na epodatelna@tesin.cz v termínu do 29. listopadu 2024.
13. 11. 2024 11:00 / Aktualita
Kvůli výluce na nádraží v Hnojníku nepojedou 20. a 21. listopadu po části trati 322 Frýdek Místek – Cieszyn vlaky. Ty v obou termínech nahradí autobusy, které přepraví cestující v úseku Hnojník – Cieszyn (20. listopadu) a v úseku Frýdek Místek – Hnojník (21. listopadu). Veškeré informace jsou k dispozici na webových stránkách www.cd.cz, v mobilní aplikaci „Můj vlak“ a na telefonické lince 221 111 122.
24. 10. 2024 16:13 / Aktualita
Havarijní stav provizorního vojenského mostu v ulici Lípová znemožnil průjezd směrem k osadě Antoníček. Most je až do odvolání uzavřen pro veškerou automobilovou dopravu. Na kopec nejezdí ani autobus. Spoje zajíždějí pouze na zastávku „Český Těšín, Lípová, průmyslová zóna.
17. 10. 2024 11:00 / pozvánka
O své cestě na motorce po Saúdské Arábii, ale taky o Kuvajtu, Bahrajnu a Kataru bude ve čtvrtek 17. října vyprávět mladá cestovatelka Dominika Gawliczková. Po světě už jezdí deset let a za tu dobu ujela desítky tisíc kilometrů. „Netušila jsem, že na mě čeká dobrodružství jako ze starých knih nebo akčních filmů,“ komentovala svou cestu po Arabském poloostrově. Přijďte si poslechnout její vyprávění do sálu KaSS Střelnice ve čtvrtek v 19 hodin.
15. 10. 2024 12:55 / Aktualita
Začala proměna prostoru před bývalou celnicí u mostu Družby. Nejprve zmizí asfaltový chodník i s obrubníky, poté dělníci položí novou betonovou dlažbu včetně obrubníků a kačírku pro odvod vody, stékající z cortenových lamel. Práce omezí průchod tímto místem, ale nikoli provoz infocentra, obchodu a všech organizací v objektu. Práce by měla skončit do konce listopadu.
08. 10. 2024 15:00 / pozvánka
Až do 18. října je v galerii Půda (KaSS Střelnice) v Českém Těšíně k vidění výstava nazvaná Dialogy s předměty/Dialogi z przedmiotami. Vystavují Joanna Imielska a Dáša Lasotová. Návštěvníky čeká jedinečný pohled na umění, kde se předměty mění v tiché svědky našich příběhů. Nejde jen o věci, ale o jejich dialogy s naším vnitřním světem. Předměty dostávají nový život a prostor pro komunikaci. Výstava je přístupná v pracovních dnech od 9 do 19 hodin.
27. 09. 2024 17:46 / pozvánka
Tradiční podzimní výstavu pořádají o tomto víkendu zahrádkáři ve Smilovicích. Zahájení proběhne v sobotu 28. října v 11 hodin v sále Obecního úřadu ve Smilovicích. Kromě letošních výpěstků mohou návštěvníci zhlédnout také výstavu retropředmětů pro pamětníky, a připraven je také bohatý doprovodný program. Probíhat budou mimo jiné ukázkové lekce 3D tisku a v neděli dopoledne proběhne vyhodnocení soutěží. Vstupné je dobrovolné.
27. 09. 2024 14:48 / pozvánka
Každoroční setkání zástupců obcí Třanovice, Hradiště, Žukov a Koňakov se letos ponese ve slavnostním duchu. „Letos si připomeneme 25 let od obnovení tradice setkávání u Čtyřmezníku, takže to chceme pojmout trochu slavnostněji, chceme pozvat pamětníky, kteří u toho před čtvrt stoletím byli,“ prozradil starosta Třanovic Jiří Tomiczek. Součástí akce je každoročně amatérská parkurová soutěž, která by neměla chybět ani letos. Součástí bude i volba nejkrásnějšího koně. Datum setkání je každoročně 28. října. Počátky této mimořádné akce se datují k 10. červenci 1938, při příležitosti výročí 20 let od vzniku ČSR. V ten den byl na kopečku, kde se stýkaly hranice obcí Třanovice, Žukov, Koňakov a Hradiště, slavnostně usazen jako symbol čtyřky hraniční kámen vážící dvě a půl tuny a zároveň vysazeny čtyři lípy. Místo se nachází na rozcestí, z něhož vede každá cesta na jinou světovou stranu. Odtud název U Čtyřmezníku. Originál kamene vztyčeného na tomto místě a obnoveného v roce 1996 je dnes v depozitáři Muzea Těšínska a na místě je jeho kopie. Obnova této tradice přišla v roce 1999.
20. 09. 2024 10:04 / pozvánka
Dožínková slavnost se koná v sobotu 21. září v Třanovicích. Začínají tradičním pochodem od Kapplova dvora. Ve 14 hodin pak v parku za kulturním domem proběhne požehnání plodů. Chybět nebude soutěž O nejchutnější bochník domácího chleba. V hudebním programu se představí Soubor písní a tanců Zaolzi, cimbálovka Lagan, na přehlídce talentů budou znít Słynne songi a k tanci bude hrát kapela Smolaři.
