Trzecie wydanie „Sękatych ludzi”

Wznowione wydanie „Sękatych ludzi” autorstwa Karola Piegzy znalazło już swoich pierwszych czytelników. Książka wydana z okazji 120. rocznicy narodzin jej autora ma trafić przede wszystkim do młodego pokolenia. Promocja odbyła się w poniedziałek w Bibliotece Regionalnej w Karwinie.

Karol Suszka nadał opowiadaniom życie. Foto: mc

Pierwsze wydanie „Sękatych ludzi” Karola Piegzy, pisarza, nauczyciela i folklorysty rodem z Łazów, ukazało się w 1960 roku. Od drugiego mija w tym roku 40 lat.

„Piegza wchodzi w tzw. nurt ludowy literatury Śląska Cieszyńskiego, który dzisiaj niestety powoli zanika. Jednym z powodów tego faktu jest to, że w gwarze nie pisze się łatwo. Trzeba mieć wyczucie. Gwara to język bez reguł, często wychodzi z tradycji rodzinnych”, skomentował twórczość Karola Piegzy Michał Przywara z Uniwersytetu Ostrawskiego.

Autorka ilustracji, Paulina Bubík Szotkowska. Foto: mc

Książka trafi niebawem do bibliotek i placówek edukacyjnych na Zaolziu. Wydana została w nakładzie 700 sztuk. „Chcemy pokazać gwarę w jej pięknej postaci. Chodzi nam o to, by młodzi czytelnicy pamiętali o swoich korzeniach. W książce znajdują się stosunkowo krótkie opowiadania o anegdotycznym charakterze. Myślę, że to jest forma, która odpowiada współczesnej młodzieży”, powiedziała Danuta Branna, która jest redaktorem książki a zarazem reprezentantem wydawcy – Kongresu Polaków w RC.

O tym, że książka może nie tylko zadowolić, ale też zainspirować młodych świadczy jej szata graficzna. Autorką ilustracji jest Paulina Bubík Szotkowska. „Książka czytała mi się dobrze, mam sentyment do gwary. Kiedy mieszkałam we Włoszech, tęskniłam za gwarą. Humor Karola Piegzy jest wyśmienity. Starałam się go uchwycić, dodać sarkastycznego akcentu i własnego stylu”, powiedziała artystka.

Spotkanie z książką było nie tylko informacyjne. Języka i wesołych, często zaskakujących historii zawartych w „Sękatych ludziach”, można było zasmakować dzięki Karolowi Suszce, który nadał wybranym opowiadaniom życie. Czytał z takim zaangażowaniem, że sala śmiała się do rozpuku.

Kolejne spotkania promocyjne odbędą się w miastach, z którymi Karol Piegza był związany: w Orłowej i Jabłonkowie. Książkę można nabyć w czeskocieszyńkiej księgarni u Wirthów.

Další zprávy z regionu